Aquesta vegada ens calcem uns bons ullals, ens posem la capa i sortim de nits saltant-nos el toc de queda. Ha arribat el moment de parlar d'un dels monstres més populars: els vampirs. Èssers que causen terror per on passen però alhora són absolutament magnètics. En Jaume i en Jacint s'atreveixen a parlar-ne i intentar que s'amaga més enllà de la llegenda.